(1-22) : Paris, 17 Juillet 2001

Longtemps attendu, ce retour de U2 en France après 4 ans d'absence est loin d'être une déception, le show est très réussi, superbes versions de Gone et The fly, et un petit Wake up dead man de 2 minutes juste avant Walk on pour rendre cette nuit très spéciale ! Bono parle de nombreuses fois en Français, et ne se prive pas de danser sur scène avec ses filles sur Mysterious Ways ! Moment magique parmi bien d'autres ....

Excellent son audience de Chris Voynet.
Devant la complexité du découpage de chaque film pour être synchronisé avec l'autre, Achtungpop a dû résoudre à laisser de côté les bandes sonores prises par les caméras, qui étaient de toute façon de qualité nettement moindre que celle de Voynet.
Tous les instruments sont clairement audibles, et l'ambiance survoltée de cette première nuit parisienne est palpable ! On entend le public mais ça ne gêne pas du tout à l'écoute du concert.

L'image est de qualité moyenne pour les 2 caméras, ceci dû au fait aussi que les sources utilisées sont des vhs de 1st generation et non les DV masters. La camera de Chris M. est plus nette, même si les gros plans sont un peu saturés en lumière, ainsi on ne voit pas les contours des visages lorsqu'il zoome beaucoup.

Quel intérêt de mixer 2 cameras amatrices de qualité moyenne ? D'abord, de donner un peu de rythme au film, les changements de plan brusques permettent de ne pas s'ennuyer et de ne pas s'attendre à ce que l'on va voir dans la seconde qui suit. Ensuite, les plus grosses imperfections de chaque film ( spectateur devant l'objectif, ou bien gros raté du cameraman) sont "cachés" par une autre prise de vue; ce qui permet d'avoir quasiment à chaque instant une image nette et stable (sauf évidemment dans les rares cas où les 2 cameras en même temps filment mal).
La grosse déception est que les 2 caméras étaient quasiment placées au même endroit, ce qui fait que l'angle de vue ne change jamais vraiment ... Achtungpop a dû baisser la luminosité du film de Coco pour l'homogénéiser avec celle du film de Chris M.
Il a synchronisé ce film avec l'excellente bande sonore audience réalisée par Chris Voynet, ce qui donne une toute autre dimension à ce dvd. Les fans français ne devraient pas être déçu de trouver ici regroupées les meilleures sources pour ce concert, pour les personnes qui n'y étaient pas, évidemment l'intérêt est moins grand.